Hypertriglyceridaemia kezelése \ud plazmaferézissel | Plasmapheresis in the treatment of hypertriglyceridemia

摘要

A szerzők egy 38 éves nő súlyos hypertriglyceridaemia (trigliceridszint 16 761 mg/dl [189,4 mmol/l]) okozta rekurrens pancreatitis esetét ismertetik. A magyar és a nemzetközi irodalomban tudomásuk szerint ilyen magas trigliceridérték még nem fordult elő. A beteg klasszikus kezelésben (folyadékpótlás, fájdalomcsillapítás, antibiotikum, szájon át történő étkezés megszüntetése) és plazmaferézis-terápiában részesült. A beteg sikeresen két alkalommal, 1 hónap különbséggel, plazmaferézis-kezelésen esett át, amelynek következtében klinikai és laboratóriumi paraméterei javultak. A súlyos hypertriglyceridaemia (trigliceridszint magasabb, mint 1000 mg/dl, ≈11,3 mmol/l) az akut pancreatitis független kockázati tényezője. A plazmaferézis, úgy tűnik, biztonságosan, hatékonyan és gyorsan csökkenti a trigliceridszintet és ezzel megszünteti a pancreatitist fenntartó okot a súlyos hypertriglyceridaemiás beteg esetében. Orv. Hetil., 2014, 155(30), 1203–1206.\ud | \ud The authors present the case of a 38-year-old woman with severe hypertriglyceridemia-induced acute recurrent pancreatitis (triglyceride 16 761 mg/dl, 189.4 mmol/l). According to the knowledge of the authors, such a high triglyceride has not been previously reported in Hungarian and international scientific literature. The patient received conventional treatment (fluid replacement, analgesic, antibiotics, discontinuation of oral intake) and plasmapheresis too. After two sessions of plasmapheresis with one month interval the clinical and laboratory parameters greatly improved. Severe hypertriglyceridemia (triglyceride level more than 1000 mg/dl, ≈11.3 mmol/l) is an independent risk factor for acute pancreatitis. Plasmapheresis seems to be safe and effective to rapidly decrease triglyceride levels and to remove the causative agent for pancreatitis in a patient with severe hypertriglyceridemia. Orv. Hetil., 2014, 155(30), 1203–1206.